Sugerir una traducción

टलना - ٹالنا

टलना ser transgredido

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • उसकी आज्ञा नहीं टल सकती su orden no puede ser transgredido
टलना evitar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • संकट टल गया se evitó la crisis
  • भारतीय नेताओं को उसके बारे में बता दिया होता तो विभाजन टल सकता था si los dirigentes indios hubieran sido informados, la partición podría haberse evitado
टलना retrasarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • विपत्ति टल गई la catástrofe se retrasó
टलना ser pospuesto

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • मीटिंग टल गई se levanta la sesión
  • परीक्षा टल गई el examen fue aplazado
टलना ser pospuesto

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • विवाह टल गई la boda se ha pospuesto
टल जाना se resuelve

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • यह अच्छा ही है कि पाकिस्तान का संकट शांतिपूर्वक तरीके से टल गया es muy bueno que la crisis pakistaní se haya resuelto pacíficamente
टल जाना evitar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • उस समय ऐसा लगा मानो लड़ाई टल गई है en ese momento, parecía que el conflicto se evitaría