Eine Übersetzung vorschlagen

टलना - ٹالنا

टलना übertreten werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • उसकी आज्ञा नहीं टल सकती seine Ordnung kann nicht übertreten werden
टलना vermieden werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • संकट टल गया die Krise abgewendet wurde
  • भारतीय नेताओं को उसके बारे में बता दिया होता तो विभाजन टल सकता था wenn die indische Führung davon gewusst hätte, hätte die Teilung vermieden werden können
टलना verzögert werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • विपत्ति टल गई die Katastrophe verzögert wurde
टलना vertagt werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मीटिंग टल गई das Treffen wurde vertagt
  • परीक्षा टल गई die Prüfung vertagt wurde
टलना aufgeschoben werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • विवाह टल गई die Hochzeit wurde verschoben
टल जाना gelöst werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • यह अच्छा ही है कि पाकिस्तान का संकट शांतिपूर्वक तरीके से टल गया es ist sehr gut, dass die pakistanische Krise friedlich gelöst wurde
टल जाना vermieden werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • उस समय ऐसा लगा मानो लड़ाई टल गई है zu dieser Zeit schien es, als würde der Konflikt vermieden werden