Sugerir una traducción

विचार - وچار

विचार idea

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आपके विचार sus ideas
  • आपका विचार सुन्दर है su idea es hermosa
  • मुझे यह विचार पसंद है Me gusta esta idea
  • सब लोगों का ऐसा विचार है todo el mundo piensa lo mismo
  • Nivel B2
  • मैं पुस्तक के सभी विचारों से सहमत हूँ Estoy de acuerdo con todas las ideas del libro
  • आज के लोगों में कोई विचार बाकी न रहा la gente de hoy no tiene ni idea
  • मुझे अपने विचार व्यक्त करने में मुश्किल होती है Me resulta difícil expresar mis ideas
  • मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता No puedo expresar lo que pienso en hindi
विचार consideración

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • बहुत विचार करने के बाद después de una cuidadosa consideración
  • Nivel B2
  • कौमी भाषा के विषय में कुछ विचार algunas consideraciones sobre la lengua nacional
विचार pensamiento

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • गांधी जी के विचार El pensamiento de Gandhi
विचार vista

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आपका क्या विचार है ? ¿Qué opinas?
  • हमने बड़े स्पष्ट शब्दों में अपने विचार प्रकट किए hemos expresado nuestra opinión en términos muy claros
विचार opinión

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • आपका क्या विचार है ? ¿Cuál es su opinión?
विचार करना pensar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आपने विचार किया has pensado en
  • इस पर आपका क्या विचार है ¿Qué opinas?
  • Nivel B2
  • केन्द्र सरकार ऊँटों के निर्यात पर विचार कर रही है el gobierno central está considerando exportar camellos
विचार करना considerar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • आप से कुछ विचार करने आया हूँ He tenido en cuenta su punto de vista
  • महाराज ! आप मेरी यात्रा पर विचार कीजिए ¡Señor! considera mi viaje
  • प्रश्न के सभी पहलुओं पर विचार करने के बाद tras examinar todos los aspectos de la cuestión
विचार करना tener en cuenta

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • हिंदी में काम करने वालों को इन समस्याओं पर विचार करना चाहिए los que trabajan en hindi deberían tener en cuenta estos problemas
विचार करना reflexionar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हमने इस विषय पर विचार किया reflexionamos sobre el tema
  • मुझे इस कार्यक्रम पर विचार करने के लिए कुछ समय चाहिए Necesito tiempo para pensar en este programa