предложить перевод

विचार - وچار

विचार идея

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • आपके विचार ваши идеи
  • आपका विचार सुन्दर है Ваша идея прекрасна
  • मुझे यह विचार पसंद है Мне нравится эта идея
  • सब लोगों का ऐसा विचार है все думают одинаково
  • Уровень B2
  • मैं पुस्तक के सभी विचारों से सहमत हूँ Я согласен со всеми идеями, изложенными в книге
  • आज के लोगों में कोई विचार बाकी न रहा люди сегодня не имеют ни малейшего представления
  • मुझे अपने विचार व्यक्त करने में मुश्किल होती है Мне трудно выразить свои мысли
  • मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता Я не могу выразить то, что я думаю на хинди.
विचार рассмотрение

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • बहुत विचार करने के बाद после тщательного рассмотрения
  • Уровень B2
  • कौमी भाषा के विषय में कुछ विचार некоторые соображения по поводу национального языка
विचार мысль

мужско́й род

пример :

  • Уровень B1
  • गांधी जी के विचार Мысли Ганди
विचार взгляд

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • आपका क्या विचार है ? Что вы думаете?
  • हमने बड़े स्पष्ट शब्दों में अपने विचार प्रकट किए мы выразили свое мнение в очень четких формулировках
विचार мнение

мужско́й род

пример :

  • Уровень B1
  • आपका क्या विचार है ? Каково ваше мнение?
विचार करना думать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • आपने विचार किया вы думали о
  • इस पर आपका क्या विचार है Что вы думаете?
  • Уровень B2
  • केन्द्र सरकार ऊँटों के निर्यात पर विचार कर रही है центральное правительство рассматривает возможность экспорта верблюдов
विचार करना рассмотрим

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • आप से कुछ विचार करने आया हूँ Я принял вашу точку зрения к сведению
  • महाराज ! आप मेरी यात्रा पर विचार कीजिए Господи, рассмотри мой путь
  • प्रश्न के सभी पहलुओं पर विचार करने के बाद после изучения всех аспектов вопроса
विचार करना принимать во внимание

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • हिंदी में काम करने वालों को इन समस्याओं पर विचार करना चाहिए те, кто работает на хинди, должны принимать во внимание эти проблемы
विचार करना думать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • हमने इस विषय पर विचार किया мы размышляли на эту тему
  • मुझे इस कार्यक्रम पर विचार करने के लिए कुछ समय चाहिए Мне нужно время, чтобы подумать об этой программе