Sugerir una traducción

हाँडी

हाँडी / हांडी olla de barro

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • हाँडी पक रही है se prepara algo en la olla
  • हाँडी में दाल बनाते हैं preparan las lentejas en una olla
  • हाँडी में दाल पकाते हैं cocinan las lentejas en una olla
  • रसोई में धीमी आँच पर हांडी पक रही है En la cocina, la olla está hirviendo a fuego lento
  • माँ ने मिट्टी की हांडी में दाल बनाई है Mamá hizo dal en una olla de barro
  • हांडी में धीमी आँच पर पका हुआ चिकन बहुत स्वादिष्ट होता है El pollo cocinado a fuego lento en olla de barro es muy delicioso
हाँडी चढ़ाना encender el fuego bajo la olla

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मेहमान आने वाले हैं, जल्दी से हांडी चढ़ा दो Los invitados están por llegar, pon la olla al fuego rápido
हाँडी पक रही है Sentido literal (El plato / la olla está hirviendo a fuego lento)/ Sentido figurado (Algo se está tramando / Algo se está cociendo)

idioma

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • दोनों कमरे में बैठकर फुसफुसा रहे हैं, ज़रूर कोई हांडी पक रही है Están sentados en la habitación susurrando, seguro que algo se está tramando