Sugerir una traducción

आरक्षित

आरक्षित reservado

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • आरक्षित सीटें asientos reservados
  • आरक्षित टिकट facturador reservado
  • आरक्षित डिब्बा un compartimento dedicado
  • आरक्षित मुद्रा una moneda de reserva
  • आरक्षित स्थान un lugar reservado
  • यह सीट मेरे लिए आरक्षित है Este asiento está reservado para mí.
  • महिलाओं को आरक्षित सीटों के अलावा अन्य सीटों पर टिकट क्यों नहीं मिल पाता ? ¿por qué las mujeres no pueden conseguir entradas en asientos que no sean de mujer?
आरक्षित con una cuota

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • आरक्षित वर्ग Categoría con cupos reservados
  • आरक्षित सूची Lista de reserva
  • आरक्षित कोटा Cupo reservado
  • सरकारी नौकरियों में महिलाओं के लिए कुछ पद आरक्षित होते हैं En los empleos públicos, algunos puestos están reservados para mujeres.
  • यह चुनाव क्षेत्र अनुसूचित जाति (SC) के उम्मीदवार के लिए आरक्षित है Esta circunscripción está reservada para un candidato de las clases desfavorecidas (SC).
  • इस कॉलेज में 27% सीटें ओबीसी (OBC) श्रेणी के लिए आरक्षित हैं En esta universidad, el 27 % de las plazas están reservadas para la categoría OBC.
आरक्षित करना reservar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • क्या मुझे रेस्टोरेंट में टेबल आरक्षित करनी होगी? ¿Tengo que reservar una mesa en el restaurante?
  • कुछ पद दिव्यांगों के लिए आरक्षित किए गए हैं Algunos puestos han sido reservados para personas con discapacidad.
  • सरकार ने महिलाओं के लिए 33% सीटें आरक्षित की हैं El gobierno ha reservado el 33 % de los escaños para las mujeres.
  • nivel por definir
  • मैंने एक कमरा आरक्षित किया था Había reservado una habitación
  • आप अपना टिकट ऑनलाइन आरक्षित कर सकते हैं puede reservar sus entradas en línea
सीटें आरक्षित कराना reservar asientos

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • क्या आपने फिल्म के लिए सीटें आरक्षित करा ली हैं? ¿Has reservado los asientos para la película?
  • मैंने अगले हफ्ते के लिए ट्रेन में दो सीटें आरक्षित कराई हैं He reservado dos asientos en el tren para la próxima semana
  • भीड़ की वजह से आपको सीटें पहले ही आरक्षित करा लेनी चाहिए Debido a la multitud, debería reservar sus asientos con antelación.