翻訳を提案する

आरक्षित

आरक्षित 遠慮がち

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • आरक्षित सीटें 指定席
  • आरक्षित टिकट 予約済みのチケット
  • आरक्षित डिब्बा 指定席車両
  • आरक्षित मुद्रा 準備通貨
  • आरक्षित स्थान 予約席
  • यह सीट मेरे लिए आरक्षित है この席は私のために予約されています。
  • महिलाओं को आरक्षित सीटों के अलावा अन्य सीटों पर टिकट क्यों नहीं मिल पाता ? なぜ女性は指定席以外の席のチケットを取るのが難しいのですか?
आरक्षित 優先枠

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • आरक्षित वर्ग 優先枠の対象層
  • आरक्षित सूची 優先枠名簿
  • आरक्षित कोटा 優先枠 / クォータ
  • सरकारी नौकरियों में महिलाओं के लिए कुछ पद आरक्षित होते हैं 公務員の仕事には、女性のためにいくつかの優先枠(予約枠)があります。
  • यह चुनाव क्षेत्र अनुसूचित जाति (SC) के उम्मीदवार के लिए आरक्षित है この選挙区は、指定カースト(SC)の候補者のために予約(優先枠として指定)されています。
  • इस कॉलेज में 27% सीटें ओबीसी (OBC) श्रेणी के लिए आरक्षित हैं この大学では、27%の座席(枠)がOBCカテゴリーのために優先枠として確保されています。
आरक्षित करना 予約する

他動

例 :

  • レベル B2
  • क्या मुझे रेस्टोरेंट में टेबल आरक्षित करनी होगी? レストランで予約をする必要がありますか?
  • कुछ पद दिव्यांगों के लिए आरक्षित किए गए हैं いくつかの役職が、障がい者のために優先枠として確保されています。
  • सरकार ने महिलाओं के लिए 33% सीटें आरक्षित की हैं 政府は女性のために33%の議席(優先枠)を確保しました。
  • 定義されるべきレベル
  • मैंने एक कमरा आरक्षित किया था 部屋を予約していた
  • आप अपना टिकट ऑनलाइन आरक्षित कर सकते हैं チケットはオンラインで予約できます。
सीटें आरक्षित कराना 座席を予約する

他動

例 :

  • レベル B2
  • क्या आपने फिल्म के लिए सीटें आरक्षित करा ली हैं? 映画の席を予約しましたか?
  • मैंने अगले हफ्ते के लिए ट्रेन में दो सीटें आरक्षित कराई हैं 来週の列車の席を二つ予約しました。
  • भीड़ की वजह से आपको सीटें पहले ही आरक्षित करा लेनी चाहिए 混雑しているので、事前に席を予約しておくべきです。