बुरा - بُرا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
बुरा mala

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बुरा लड़का un chico malo
  • बुरे लड़के chicos malos
  • यह बुरा गाता है canta mal
  • Nivel B1
  • बुरा सपना pesadilla
  • आप कैसे हैं ? ¿Cómo te va?
  • इतना बुरा नहीं no es tan malo
  • बुरों से अलग रहो aléjate de los malvados
  • बुरे आदमी के साथ न चलो no te vayas con un hombre malo
  • संसार में बुरे लोग क्यों है ? ¿por qué hay gente mala en el mundo?
बुरी mala

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बुरी तरह muy mal
  • बुरी लड़की chica mala
  • बुरी लड़कियाँ chicas malas
  • Nivel B1
  • बुरी आदतवाला alguien que tiene malos hábitos
  • भारत बुरी तरह से प्रभावित होगा La India se verá gravemente afectada
  • मुझे लगता है कि मेरी हिंदी आपकी फ़्रेंच से बुरी नहीं है Tengo la sensación de que mi hindi no es tan malo como tu francés
बुरा बनाना daño

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • लोगों को क्या बुरा बनाता है ? ¿qué hace que la gente sea mala?
बुरा मानना tómalo a mal

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मैं बुरा नहीं मानूँगा No me importa
  • अगर तुम बुरा ना मानो si no te importa
  • अगर आप बुरा ना मानें si no te importa.
  • आप बुरा तो नहीं मानेंगे ? ¿Te importa?
  • अगर आप बुरा ना मानें तो एक बात कहूँ si no te importa me gustaría decir algo
  • ऐसे वक्त में किसी की बात का बुरा नहीं मानना चाहिए en ese momento, no hay que tomarse las cosas a mal
  • nivel por definir
  • तुम जो चाहो कहो मैं बुरा नहीं मानूँगा Di lo que quieras, no me importa