Proposer une traduction

उपकार - اپکار

उपकार bienfait

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उनका मुझ पर बहुत उपकार है Il a été très généreux envers moi (Je lui suis extrêmement redevable)
किसी का उपकार करना rendre service à quelqu'un

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • आपने मुझ पर बहुत बड़ा उपकार किया है Vous m'avez rendu un immense service
किसी का उपकार मानना être reconnaissant envers quelqu'un

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • हमें हमेशा दूसरों का उपकार मानना चाहिए Nous devrions toujours être reconnaissants envers les autres. » ou « Nous devons toujours reconnaître les bienfaits d'autrui. »
  • मैं आपका उपकार मानती हूँ कि आपने मेरी मदद की Je vous suis reconnaissante de m'avoir aidée.