Proposer une traduction

कमाना - کمانا

कमाना gagner

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • रोटी कमाना gagner sa vie
  • रुपया कमाना gagner de l'argent
  • मैं ज़्यादा नहीं कमाती हूँ je ne gagne pas beaucoup
  • मैंने ऐसा करते-करते बहुत कमा लिया j'ai gagné beaucoup en faisant ça
  • उसने एक दिन में पांच सौ रुपये कमाये il a gagné cinq cents roupies en une journée
  • वे ज़्यादा से ज़्यादा कमाने की कोशिश करते हैं ils essaient de gagner le plus possible
पैसा कमाना gagner de l'argent

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • घर बैठे पैसे कमाइए gagnez de l'argent en restant à la maison
  • Niveau B1
  • पैसा कमाइए gagnez de l'argent
  • मैं बहुत पैसे कमाऊँगी je gagnerai beaucoup d'argent
  • वह बहुत पैसा कमाता है il gagne beaucoup d'argent
  • दो जुआरियों ने बहुत पैसे कमाए les deux joueurs ont gagné beaucoup d'argent
  • आप हर महीने कितना पैसा कमाते हैं ? combien gagnez-vous par mois ?
  • मैं हर महीने दस हज़ार कमा लेता हूँ je gagne dix mille roupies par mois
  • Niveau B2
  • पैसा कमाने के लिए सबसे अच्छा ऐप क्या है ? quelle est la meilleure application mobile pour gagner de l'argent ?
  • Niveau C1
  • उसने मुझे पैसा कमाने की कुछ तरकीब बताई il m'a donné quelques moyens de gagner de l'argent
नाम कमाना mériter son nom

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अच्छा नाम कमाइए ... faîtes vous un nom
  • वैसे बेईमान मुन्नू न यह नाम ख़ुद नहीं कमाया था cependant Mounou la crapule ne méritait pas son nom