Proposer une traduction

नज़रअंदाज़ - نظر انداز

नज़रअंदाज़ करना ignorer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसने मुझे नज़रअंदाज़ कर दिया il m'a ignoré  
  • लोग दूसरों को नजरअंदाज क्यों करते हैं ? pourquoi les gens ignorent les autres ?
  • पाकिस्तान को भी नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता le Pakistan ne peut être ignoré
  • हो सकता है कि इसराइल जजों के फ़ैसले को पूरी तरह नज़रअंदाज़ कर दें il est possible qu'Israël ignore complètement la décision des juges
नज़रअंदाज़ करना négliger

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • बातचीत के दौरान उस ने कई अहम उमूर नज़रअंदाज़ कर दिये  durant la discussion il a négligé plusieurs sujets importants  
  • अक्सर लोग बेटों के मुक़ाबले में बेटियों को नज़रअंदाज़ करते हैं en général les gens négligent les filles au profit des fils
  • दूसरों की ख़्वाहिशों का एहतराम ज़रूरी है उन्हें नज़रअंदाज़ न करें il est important de respecter le souhait des autres, ne les négligez pas !