Proposer une traduction

पुकारना - پکارنا

पुकारना appeler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • पिता ने पुत्र को पुकारा le père a appelé son fils
  • हमने सहायता के लिए पुकारा nous avons appelé à l'aide
  • हमने एक बूढ़े आदमी को मदद के लिए पुकारते हुए सुना nous avons entendu un vieil homme appeler à l'aide 
पुकारना crier

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वे ’पानी पानी’ पुकार रहे थे ils criaient "de l'eau, de l'eau"
  • ‘शरीफ़न-शरीफ़न’ उसने ऊंची आवाज़ में पुकारना शुरू किया il commença à hurler "Sharifan-Sharifan"
किसी को पुकारना appeler quelqu'un

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • यहाँ हाद्रियन को तीतू नाम से पुकारते हैं ici on appelle Hadrien "Titou"  
  • Niveau C1
  • देवों के देव महादेव, भोलेनाथ , भगवान शिव जिन्हें हम कई नामों से पुकारते हैं nous appelons le dieu Shiva par de nombreux noms , le Dieu des dieux, Mahadev, Bholenath

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire