Proposer une traduction

अटकल - اٹکل

अटकल supposition

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • अटकलें les spéculations
  • अटकलों पर विराम cessons les spéculations
  • यह सिर्फ़ अटकल है c'est juste une supposition
अटकल conjecture

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • बिना सबूत के केवल अटकल के आधार पर किसी पर आरोप मत लगाओ N'accuse personne sur la seule base de conjectures sans preuves.
  • Niveau C1
  • ज्योतिष अटकल है ? l'astrologie est de la divination ?
  • मीडिया अटकल बेचती है la presse vend des conjectures
अटकल spéculation

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • चुनाव परिणामों को लेकर कई अटकलें लगाई जा रही हैं De nombreuses spéculations circulent concernant les résultats des élections.
अटकलें लगाना faire des suppositions

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैं अटकलें नहीं लगाना चाहती je veux faire aucune supposition
  • ओसामा बिन लादेन के बारे में अटकलें लगाईं जा रही हैं on fait beaucoup de suppositions au sujet d'Osama Ben Laden