पहरा - پہرہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पहरा garde

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पहरा और निगरानी Garde et surveillance (gardiennage et surveillance)
  • वहाँ बहुत कड़ा पहरा है Il y a une garde très stricte là-bas
  • वह रात भर पहरे पर बैठा रहा Il est resté de garde toute la nuit.
पहरा देना monter la garde

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • सैनिक सीमा पर पहरा दे रहे हैं Les soldats montent la garde à la frontière.
  • दो सिपाही फाटक पर पहरा दे रहे थे deux militaires montaient la garde au portail
  • सैनिक रात भर महल का पहरा देते थे Les soldats montaient la garde autour du palais toute la nuit.
पहरा पड़ना être placé sous surveillance

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उस चोर के घर पर पुलिस का पहरा पड़ गया La maison de ce voleur a été placée sous surveillance policière