नापसंद - ناپسند

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
नापसंद déplaît

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे यह रंग नापसंद है je n'aime pas cette couleur
  • मुझे यह बात नापसंद है je n’aime pas ça
  • मुझे यह मकान नापसंद है je n’aime pas cette maison
  • मुझे यह आदमी नापसंद है je n’apprécie pas cet homme
  • भारत के बारे में क्या आपको सबसे ज़्यादा नापसंद है ? qu'est-ce qui vous déplaît le plus en Inde ?
  • Niveau B2
  • आदतें जो लोगों को नापसंद हैं les habitudes que les gens n'apprécient pas
नापसंद désapprouvé

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मुझे उसका लापरवाह रवैया नापसंद है je désapprouve son attitude négligente
नापसंद करना désapprouver

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने यह सलाह नापसंद कर दी il a désapprouvé ce conseil
  • सरकार ने उनके प्रस्ताव को नापसंद किया le gouvernement a désapprouvé leur proposition
नापसंद करना na pas aimer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह ऐसे लोगों को नापसंद करती है जो झूठ बोलते हैं elle n'aime pas les gens qui mentent
  • Niveau B2
  • वह तेज़ आवाज़ नापसंद करता है il n'aime pas le bruit fort

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire