हाहाकार

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हाहाकार lamentations

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • विधवाओं का हाहाकार les lamentations des veuves
हाहाकार hurlements

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • चारों ओर हाहाकार मच गया on hurlait de tous les côtés
  • शिव की तीसरी आंख के खुलने से हाहाकार हो जाता है l'ouverture du troisième œil de Shiva provoque un tollé
हाहाकार plaintes

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पुलिस के अत्याचार से हाहाकार मच गया il y a eu des plaintes sur les débordements de la police 
हाहाकार मचना déclencher la panique générale

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • फ़्रांस के जंगलों की आग से सब जगह हड़कंप मच गया है C'est la panique partout à cause des feux de forêt en France.
हाहाकार मचना semer le chaos

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • भूकंप के बाद पूरे शहर में हाहाकार मच गया Après le séisme, c'était le chaos dans toute la ville.
हाहाकार मचना provoquer un grand désarroi

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • महंगाई और पानी की किल्लत से जनता में हाहाकार है L'inflation et la pénurie d'eau provoquent le désarroi au sein de la population.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire