तरंग - ترنگ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
तरंग onde

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • प्रकाश तरंग Onde lumineuse
  • रेडियो तरंग une onde radio
  • रेडियो तरंगें les ondes radio
  • रेडियो की तरंगें les ondes radio
  • प्रकाश तरंग une onde lumineuse
  • ध्वनि तरंगें Les ondes sonores
  • टीवी की तरंगें les ondes de la télévision
  • समुद्र में ऊँची तरंगें उठ रही हैं en mer la houle est forte
  • ध्वनि तरंगें हवा में यात्रा करती हैं Les ondes sonores voyagent dans l'air.
  • चमगादड़ ध्वनि तरंगों का उपयोग करते हैं Les chauves-souris utilisent les ondes sonores (l'écholocalisation).
तरंग vibration

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • तार की तरंग une vibration de corde
तरंग émotion

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • मन की तरंग une émotion
तरंग में होना Être dans sa bulle / Être transporté (par l'émotion) / Être sur sa lancée

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वह अपनी तरंग में काम करता है Il travaille selon son humeur
  • वह अपनी आँखें बंद करके संगीत की तरंग में है Il est totalement absorbé (transporté) par la mélodie, les yeux fermés
तरंग में होना être de bonne humeur

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह आज अपनी ही तरंग में है Il est dans sa bulle aujourd'hui de très bonne humeur

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire