Suggerisci una traduzione

दिल - دِل

दिल cuore

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A1
  • दिल की बीमारी una malattia cardiaca
  • Livello A2
  • पूरे दिल से con tutto il cuore
  • दिल की बातें affari di cuore
  • दिल का सच्चा la verità del cuore
  • मेरा दिल टूट गया है Ho il cuore spezzato
  • उसने मेरा दिल तोड़ दिया mi ha spezzato il cuore
  • वह अभी भी लाखों दिलों में रहता है vive ancora nel cuore di milioni di persone
  • Livello B1
  • दिल की तह से dal cuore
  • वह दिल से बोला ha parlato con il cuore
  • निरीह नरीमन का दिल टूट गया Nirih Nariman aveva il cuore spezzato
  • इसने नौजवानों के दिलों में जगह बनाई si è fatto spazio nei cuori dei giovani
  • Livello B2
  • दिल की धड़कन un battito cardiaco
  • वह दिल फेंक लड़का है è un donnaiolo
दिल का दौरा infarto

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello A2
  • उसके चाचा की दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई suo zio è morto per un attacco di cuore
दिल का दौरा attacco di cuore

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A2
  • उसे दिल का दौरा पड़ा ha avuto un attacco di cuore
  • Livello B2
  • दिल के दौरा का खतरा बढ़ना aumento del rischio di attacco cardiaco
दिल चाहना aver voglia di qc

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मेरा चाय पीने को दिल चाह रहा है Voglio bere il tè
  • मेरा आज शाम को हिंदी पढ़ने को दिल नहीं चाह रहा है Non ho voglia di fare Hindi stasera
दिल चाहना volere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मेरा दिल नहीं चाह रहा है Non voglio
  • मेरा चाय पीने का दिल चाह रहा है Ho voglia di bere del tè
  • मेरा आज शाम को हिंदी पढ़ने का दिल नहीं चाह रहा है Non ho voglia di studiare l'hindi stasera
दिल पर लेना prendere a cuore

idioma

Esempio :

  • Livello B1
  • वह अब इस बात को दिल पर न लें non prendetelo più a cuore
दिल दुखाना male

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • कोई दिल दुखाए तो क्या करें ? cosa fare quando qualcuno ti ha ferito

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario