Esempi :

• livello da definire
• पढ़ाई का शौक il piacere di studiare
• बड़े शौक़ से con grande piacere
• आइए, शौक से vieni con piacere
• उन्हें पढ़ने का शौक़ था Gli piaceva leggere
• मुझे पढने का बहुत शौक है Amo leggere
• वह शौक़ से उर्दू पढ़ता है studia l'urdu con piacere
• मुझे शायरी का बहुत शौक़ है Mi piace la poesia
• मुझे टीवी देखने का शौक़ है Mi piace guardare la TV
• मुझे नावल पढ़ने का शौक़ है Mi piace molto leggere romanzi
• मुझे सैर करने का बहुत शौक़ है Amo viaggiare
• मेरा शौक विदेशी भाषा सीखना है Amo imparare le lingue straniere
• मुझे जहाज़ उड़ाने का बहुत शौक़ है Mi piace molto pilotare un aereo
• युवक को स्कूटर चलाने का शौक है il giovane ama guidare uno scooter
• युवक को स्कूटर चलाने का शौक था il giovane amava andare in scooter
• मैं हर साल पाकिस्तान शौक़ से जाता हूँ Vado ogni anno con piacere in Pakistan
• उनको टेलिविज़न देखने का बहुत शौक था gli piaceva molto guardare la televisione
• मुझे पीने का शौक़ नहीं, पीता हूँ मैं ग़म भूलाने को Non bevo per piacere ma per dimenticare il mio dolore