Suggerisci una traduzione

फ़ैसला - فیصلہ

फ़ैसला decisione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे फ़ैसले का इंतज़ार था Stavo aspettando la decisione
  • Livello B2
  • एक रुका हुआ फैसला una decisione di arresto
  • Livello C1
  • एक मनमाना फ़ैसला una decisione arbitraria
  • यह फ़ैसला अतार्किक है questa decisione è illogica
फ़ैसला giudizio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • मुक़दमे का फ़ैसला giudizio
  • फ़ैसले की घड़ी il momento del giudizio
  • एक पुराने फ़ैसले की नक़ल una copia di una vecchia sentenza
फ़ैसला करना decidere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • समझ-बूझकर फ़ैसला करो prendere una decisione dopo averci pensato su
  • आप इन बातों का ध्यान में रखते हुए फ़ैसला कीजिए prendete la vostra decisione con questo in mente
फ़ैसला होना essere deciso

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • अभी तक फ़ैसला नहीं हुआ la decisione non è ancora stata presa
  • Livello C1
  • जब धमकाकर फैसला होना है quando una decisione deve essere presa con l'intimidazione
फैसला लेना prendere una decisione

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • यह फैसला लेना मेरे लिए मुश्किल था È stato difficile per me prendere questa decisione
फ़ैसला सुनाना giudicare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • न्यायाधीश ने दोषी को सज़ा सुनाने से पहले फ़ैसला सुनाया Il giudice ha emesso il verdetto prima di annunciare la condanna al colpevole.
फ़ैसला सुनाना dictar un veredicto

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • आज अदालत में उस मामले पर फ़ैसला सुनाया जाएगा Oggi verrà emesso un verdetto su quel caso in tribunale.
फ़ैसला सुनाना emettere un giudizio

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • आज अदालत में उस मामले पर फ़ैसला सुनाया जाएगा Oggi verrà emesso un verdetto su quel caso in tribunale.
फ़ैसला सुनाना annunciare una decisione

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • फ़ैसला सुनाने के बाद, सभी ने तालियां बजाईं Dopo che il verdetto è stato emesso, tutti hanno applaudito.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario