Suggerisci una traduzione

निर्णय

निर्णय decisione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • सही निर्णय buona decisione
  • अंतिम निर्णय decisione finale
  • बहुमत का निर्णय la decisione della maggioranza
  • निर्णय के अनुसार secondo la decisione
  • कोई अंतिम निर्णय न हो सका non è stato possibile prendere una decisione definitiva
  • हमें वो सही निर्णय ही लगता है pensiamo che questa sia la decisione giusta
  • जो भी पार्टी का निर्णय होगा उसे मैं मानूँगा Accetterò la decisione del partito qualunque essa sia
निर्णय sentenza

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • न्यायालय ने उसके पक्ष में निर्णय दिया il giudice ha emesso una sentenza a suo favore
निर्णय लेना prendere una decisione

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • हम कुछ नए निर्णय ले सकते हैं possiamo prendere nuove decisioni
  • मैं ने निर्णय किया कि मैं अंग्रेज़ी सीखूँगी Ho deciso che avrei imparato l'inglese
  • इस प्रस्ताव पर कोई अंतिम निर्णय नहीं लिया गया है Non è stata ancora presa alcuna decisione finale su questa proposta.
  • हम अपने सुरक्षा हिंतों को ध्यान में रखकर ही कोई निर्णय लेंगे prenderemo la nostra decisione solo considerando i nostri interessi di sicurezza
  • Livello C1
  • सभी हितधारकों से पर्याप्त विचार-विमर्श के बाद ही उचित निर्णय लिया जाएगा La decisione appropriata sarà presa solo dopo un'adeguata consultazione con tutte le parti interessate
निर्णय करना prendere una decisione

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पार्टी के सभी नेताओं ने साथ बैठकर गोवा में निर्णय किया tutti i leader del partito hanno preso la loro decisione a Goa
निर्णय करना decidere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • जैसा कि निर्णय किया गया है come deciso
निर्णय सुनाना prendere una decisione

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • अधिकारियों ने इस मामले में अंतिम निर्णय सुनाया le autorità hanno preso una decisione definitiva su questo caso
निर्णय सुनाना annunciare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • कंपनी के सीईओ ने नए नीति निर्णय सुनाए l'amministratore delegato della società ha annunciato le nuove politiche

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario