Suggerisci una traduzione

बाख़बर - باخبر

बाख़बर informata

aggettivo

Esempi :

  • Livello C1
  • मैं बाख़बर रहने के लिए अख़बार पढ़ती हूँ Leggo il giornale per tenermi informata.
  • میں باخبر رہنے کے لئے اخبار پڑھتی ہوں
बाख़बर al corrente

aggettivo

Esempio :

  • Livello C1
  • क्या आप आने वाले तूफान से बाख़बर हैं? È al corrente della tempesta in arrivo?
बाख़बर करना informare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • नई नीतियों के बारे में कर्मचारियों को बाख़बर करना ज़रूरी है È necessario informare i dipendenti sulle nuove politiche.
बाख़बर करना far sapere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • जब ट्रेन स्टेशन पर पहुँचे, तो कृपया मुझे बाख़बर कर देना Quando il treno arriva in stazione, per favore fammelo sapere.
बाख़बर करना avvisare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • कार्यक्रम के समय में किसी भी बदलाव के लिए हमें तुरंत बाख़बर करें Vi preghiamo di informarci immediatamente di qualsiasi cambiamento nell'orario del programma.
बाख़बर रखना tenere informato

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • जो भी हो, मुझे बाख़बर रखना Qualunque cosa accada, tienimi informato.
  • बाज़ार में जो भी बदलाव हों, मुझे उससे बाख़बर रखना Qualsiasi cambiamento avvenga nel mercato, tienimi aggiornato.
बाख़बर रहना tenersi informato

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • दुनिया में क्या हो रहा है, इस बात से बाख़बर रहना अच्छी आदत है È una buona abitudine tenersi informati su ciò che accade nel monde.
बाख़बर रहना essere al corrente

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • एक अच्छा व्यापारी हमेशा बाज़ार की हलचल से बाख़बर रहता है Un buon commerciante è sempre al corrente dei movimenti del mercato.
  • यात्रा के दौरान अपने सामान और आसपास के माहौल से बाख़बर रहें Durante il viaggio, presti attenzione ai suoi bagagli e all'ambiente circostante.
बाख़बर रहना rimanere aggiornati

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • नई टेक्नोलॉजी से बाख़बर रहना करियर के लिए ज़रूरी है Rimanere aggiornati sulle nuove tecnologie è essenziale per la carriera.