Suggerisci una traduzione

निष्कर्ष

निष्कर्ष conclusione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • एक अहम निष्कर्ष una conclusione importante
  • श्री दास और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि Il signor Das e io abbiamo concluso che
  • मैं इस निष्कर्ष पर पहुंची कि हमें जनमत तैयार करना चाहिए Sono arrivato alla conclusione che dovremmo preparare l'opinione pubblica
  • Livello C1
  • अंत में, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमें यह घर बेच देना चाहिए Alla fine, siamo giunti alla conclusione che dovremmo vendere questa casa.
निष्कर्ष deduzione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • यह निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित है Questa conclusione si basa sui dati.
  • मेरा निष्कर्ष यह है कि हमें बेच देना चाहिए La mia deduzione è che bisogna vendere.
  • उनके आधार पर अभी किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचा जा सकता non si può ancora trarre alcuna conclusione su queste basi
निष्कर्ष करना detrarre

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • आपकी बातों से मैंने यही निष्कर्ष किया कि आप सहमत नहीं हैं Dalle sue parole ho dedotto que lei non è d'accordo.
  • इन तथ्यों से हम यह निष्कर्ष कर सकते हैं कि निवेश सुरक्षित है Dalle sue parole ho dedotto que lei non è d'accordo.
निष्कर्ष करना concludere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • क्या आप इस बात पर निष्कर्ष कर सकते हैं? Può trarre una conclusione su questo punto?
  • हमें इस रिपोर्ट की जांच करके जल्द ही निष्कर्ष करना होगा Dovremo esaminare questo rapporto e giungere presto a una conclusione.
  • सब कुछ देखने के बाद, मैंने यही निष्कर्ष किया कि योजना सही है Dopo aver visto tutto, ho concluso che il piano è giusto.
निष्कर्ष निकालना trarre una conclusione

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • हम सिवा इसके और कोई निष्कर्ष नहीं निकाल सकते non si possono trarre altre conclusioni
  • Livello C1
  • डेटा को देखकर क्या निष्कर्ष निकलता है? Guardando i dati, quale conclusione se ne trae?
  • आप इतनी जल्दी किसी निष्कर्ष पर मत पहुँचिए Non giunga a conclusioni così in fretta.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario