Suggest a translation

निष्कर्ष

निष्कर्ष conclusion

masculine noun

Examples :

  • Level B2
  • एक अहम निष्कर्ष An important conclusion
  • श्री दास और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि Mr. Das and I came to the conclusion that
  • मैं इस निष्कर्ष पर पहुंची कि हमें जनमत तैयार करना चाहिए I came to the conclusion that we should prepare public opinion
  • Level C1
  • अंत में, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमें यह घर बेच देना चाहिए In the end, we reached the conclusion that we should sell this house.
निष्कर्ष deduction

masculine noun

Examples :

  • Level C1
  • यह निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित है This conclusion is based on data. (This inference is data-driven)
  • मेरा निष्कर्ष यह है कि हमें बेच देना चाहिए My deduction is that we must sell.
  • उनके आधार पर अभी किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचा जा सकता We can not yet draw any conclusions on these bases
निष्कर्ष करना to gather

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • आपकी बातों से मैंने यही निष्कर्ष किया कि आप सहमत नहीं हैं From what you've said, I've gathered that you don't agree.
  • इन तथ्यों से हम यह निष्कर्ष कर सकते हैं कि निवेश सुरक्षित है From what you've said, I've gathered that you don't agree.
निष्कर्ष करना to conclude

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • क्या आप इस बात पर निष्कर्ष कर सकते हैं? Can you reach a conclusion on this matter?
  • हमें इस रिपोर्ट की जांच करके जल्द ही निष्कर्ष करना होगा We will have to examine this report and reach a conclusion soon.
  • सब कुछ देखने के बाद, मैंने यही निष्कर्ष किया कि योजना सही है After looking at everything, I have concluded that the plan is sound.
निष्कर्ष निकालना to draw a conclusion

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • हम सिवा इसके और कोई निष्कर्ष नहीं निकाल सकते one cannot reach any other conclusion
  • Level C1
  • डेटा को देखकर क्या निष्कर्ष निकलता है? Looking at the data, what conclusion can be drawn?
  • आप इतनी जल्दी किसी निष्कर्ष पर मत पहुँचिए Don't jump to conclusions so quickly.