предложить перевод

निष्कर्ष

निष्कर्ष вывод

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • एक अहम निष्कर्ष важный вывод
  • श्री दास और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि Господин Дас и я пришли к выводу, что...
  • मैं इस निष्कर्ष पर पहुंची कि हमें जनमत तैयार करना चाहिए Я пришла к выводу, что нам нужно подготовить общественное мнение.
  • Уровень C1
  • अंत में, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमें यह घर बेच देना चाहिए В конце концов, мы пришли к выводу, что нам нужно продать этот дом.
निष्कर्ष вычет

мужско́й род

примеры :

  • Уровень C1
  • यह निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित है Этот вывод основан на данных.
  • मेरा निष्कर्ष यह है कि हमें बेच देना चाहिए Мой вывод заключается в том, что нужно продавать.
  • उनके आधार पर अभी किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचा जा सकता На их основе пока нельзя сделать никакого вывода.
निष्कर्ष करना Делать вывод

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • आपकी बातों से मैंने यही निष्कर्ष किया कि आप सहमत नहीं हैं Из ваших слов я сделала вывод, что вы не согласны.
  • इन तथ्यों से हम यह निष्कर्ष कर सकते हैं कि निवेश सुरक्षित है Из ваших слов я сделала вывод, что вы не согласны.
निष्कर्ष करना заключить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • क्या आप इस बात पर निष्कर्ष कर सकते हैं? Можете ли вы сделать вывод по этому вопросу?
  • हमें इस रिपोर्ट की जांच करके जल्द ही निष्कर्ष करना होगा Мы должны изучить этот отчет и в ближайшее время сделать вывод.
  • सब कुछ देखने के बाद, मैंने यही निष्कर्ष किया कि योजना सही है Посмотрев всё, я пришла к выводу, что план верный.
निष्कर्ष निकालना Делать вывод

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • हम सिवा इसके और कोई निष्कर्ष नहीं निकाल सकते никаких других выводов сделать нельзя
  • Уровень C1
  • डेटा को देखकर क्या निष्कर्ष निकलता है? Глядя на данные, какой напрашивается вывод?
  • आप इतनी जल्दी किसी निष्कर्ष पर मत पहुँचिए Не делайте поспешных выводов.