翻訳を提案する

निष्कर्ष

निष्कर्ष 結論

男名

例 :

  • レベル B2
  • एक अहम निष्कर्ष 重要な結論
  • श्री दास और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि ダス氏と私は、…という結論に達しました。
  • मैं इस निष्कर्ष पर पहुंची कि हमें जनमत तैयार करना चाहिए 世論を形成すべきだという結論に達しました。
  • レベル C1
  • अंत में, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमें यह घर बेच देना चाहिए 結局、私たちはこの家を売却すべきだという結論に達しました。
निष्कर्ष 推論

男名

例 :

  • レベル C1
  • यह निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित है この結論は統計データに基づいています。
  • मेरा निष्कर्ष यह है कि हमें बेच देना चाहिए 私の推論では、売却すべきだという結論になります。
  • उनके आधार पर अभी किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचा जा सकता それらに基づいて、まだ何の結論も出すことはできません。
निष्कर्ष करना 結論付ける

他動

例 :

  • レベル C1
  • आपकी बातों से मैंने यही निष्कर्ष किया कि आप सहमत नहीं हैं お話から、ご賛成いただけないという結論に達しました。
  • इन तथ्यों से हम यह निष्कर्ष कर सकते हैं कि निवेश सुरक्षित है お話から、ご賛成いただけないという結論に達しました。
निष्कर्ष करना 結論づける

他動

例 :

  • レベル C1
  • क्या आप इस बात पर निष्कर्ष कर सकते हैं? この件について、結論を出すことができますか？
  • हमें इस रिपोर्ट की जांच करके जल्द ही निष्कर्ष करना होगा この報告書を検討し、早急に結論を出す必要があります。
  • सब कुछ देखने के बाद, मैंने यही निष्कर्ष किया कि योजना सही है 全てを検討した結果、この計画は正しいという結論に達しました。
निष्कर्ष निकालना 結論を出す

他動

例 :

  • レベル B2
  • हम सिवा इसके और कोई निष्कर्ष नहीं निकाल सकते これ以外に結論の出しようがありません。
  • レベル C1
  • डेटा को देखकर क्या निष्कर्ष निकलता है? データを見て、どのような結論が導き出されますか？
  • आप इतनी जल्दी किसी निष्कर्ष पर मत पहुँचिए そんなに急いで結論を出さないでください。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索