संकट - سنکٹ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
संकट crisi

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • संकट में in crisi
  • नैतिक संकट una crisi morale
  • क़र्ज़ संकट la crisi del debito
  • वैश्विक संकट la crisi globale
  • उर्जा संकट la crisi energetica
  • आंतरिक संकट una crisi interna
  • आर्थिक संकट la crisi economica
  • वित्तीय संकट una crisi finanziaria
  • राजनीतिक संकट una crisi politica
  • खाद्यान्न संकट una crisi alimentare
  • यूरोपीय ऋण संकट la crisi del debito europeo
  • ये संकट बड़ा है è una grande crisi
  • भारत का जल संकट La crisi idrica dell'India
  • विश्व आर्थिक संकट la crisi economica globale
  • आर्थिक संकटों के बीच tra le crisi economiche
  • 1973 के अरब तेल संकट में durante la crisi petrolifera del 1973
  • महाराष्ट्र में सियासी संकट la crisi politica in Maharashtra
  • युद्ध से देश पर संकट छाता है il paese è in crisi dalla guerra
  • Livello C1
  • असम संकट के निहितार्थ le implicazioni della crisi in Assam
  • उसके हर तरह के संकटों का अविलंब समाधान होता है c'è una soluzione immediata a tutti i tipi di crisi
संकट में होना essere in pericolo

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उसकी जान संकट में है La sua vita è in pericolo.
संकट में होना essere in crisi

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • भारी कर्ज के कारण कंपनी संकट में है L'azienda è in crisi a causa di un pesante debito.
संकट में होना essere in pericolo

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • जंगलों की कटाई से बाघों का अस्तित्व संकट में है L'esistenza delle tigri è in pericolo a causa della deforestazione.
संकट में पड़ना precipitare in una crisi

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • युद्ध के कारण पूरा देश संकट में पड़ गया है A causa della guerra, l'intero paese è precipitato in una crisi.
संकट में पड़ना finire nei guai

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • गलत निवेश के कारण वह संकट में पड़ गया A causa di un investimento sbagliato, è finito nei guai.
संकट में पड़ना finire nei guai / mettersi in pericolo

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • अकेले जंगल में जाकर तुम संकट में पड़ सकते हो Andando da solo nel bosco, potresti finire nei guai.
संकट में पड़ना mettersi nei guai / ficcare nei pasticci

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • झूठ बोलकर वह खुद ही संकट में पड़ गया Mentendo, si è messo nei guai da solo.
संकट पार करना superare una crisi

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • कड़ी मेहनत और सही योजना से हमने आर्थिक संकट पार कर लिया Grazie al duro lavoro e a una corretta pianificazione, abbiamo superato la crisi economica.