घसीटना - گھسیٹنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
घसीटना trascinare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • पैर घसीटते हुए चलना Trascinare i piedi
  • भारी बैग को फर्श पर मत घसीटो Non trascinare la borsa pesante sul pavimento.
  • वह इस मामले को कोर्ट तक घसीट ले गया Ha trascinato questa faccenda in tribunale.
घसीटना tirare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • घोड़ा गाड़ी घसीटता है il cavallo tira il carro
  • मज़दूर ठेला घसीटता है l'operaio tira il carretto
घसीटना trascinare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मुझे अपनी लड़ाई में मत घसीटो Non trascinarmi nella tua battaglia.
  • हमने अमेरिका को इस जंग में नहीं घसीटा है Non abbiamo trascinato l'America in questa guerra.
क़लम घसीटना scarabocchiare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • वह काग़ज़ पर बस क़लम घसीट रहा था Stava solo scarabocchiando sul foglio.
क़लम घसीटना scarabocchiare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • जल्दबाज़ी में उसने बस क़लम घसीटी है, कुछ समझ नहीं आ रहा Ha solo scarabocchiato in fretta, non si capisce nulla.
बाल पकड़कर घसीटना trascinare qualcuno per i capelli

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • पुलिस ने प्रदर्शनकारी को बाल पकड़कर घसीटा La polizia ha trascinato il manifestante per i capelli.
बाल पकड़कर घसीटना umiliare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • वह उसे हर बात में बाल पकड़कर घसीटता है Lo umilia (lo trascina nel fango) in ogni occasione.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario