घसीटना - گھسیٹنا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
घसीटना 引きずる

他動

例 :

  • レベル B2
  • पैर घसीटते हुए चलना 足を摺って歩く
  • भारी बैग को फर्श पर मत घसीटो 重いバッグを床で引きずらないで。
  • वह इस मामले को कोर्ट तक घसीट ले गया 彼はこの件を裁判まで引きずり込んだ。
घसीटना 引く

他動

例 :

  • レベル B2
  • घोड़ा गाड़ी घसीटता है 馬が馬車を引きます。
  • मज़दूर ठेला घसीटता है 労働者は手押し車を引きます。
घसीटना 巻き込む

他動

例 :

  • レベル B2
  • मुझे अपनी लड़ाई में मत घसीटो 私を君の喧嘩に巻き込まないで。
  • हमने अमेरिका को इस जंग में नहीं घसीटा है 私たちはアメリカをこの戦争に巻き込んではいません。
घसीटना 巻き込む

他動

例 :

  • レベル B2
  • मुझे अपनी लड़ाई में मत घसीटो 私を君の喧嘩に巻き込まないで。
  • हमने अमेरिका को इस जंग में नहीं घसीटा है 私たちはアメリカをこの戦争に巻き込んではいません。
क़लम घसीटना 書きなぐる

他動

例 :

  • レベル C1
  • वह काग़ज़ पर बस क़लम घसीट रहा था 彼はただ紙に書きなぐっていました。
क़लम घसीटना 殴り書き

他動

例 :

  • レベル C1
  • जल्दबाज़ी में उसने बस क़लम घसीटी है, कुछ समझ नहीं आ रहा 急いで殴り書きをしたので、何も分かりません。
बाल पकड़कर घसीटना 髪を掴んで引きずる

他動

例 :

  • レベル C1
  • पुलिस ने प्रदर्शनकारी को बाल पकड़कर घसीटा 警察はデモ参加者の髪を掴んで引きずった。
बाल पकड़कर घसीटना こき下ろす

他動

例 :

  • レベル C1
  • वह उसे हर बात में बाल पकड़कर घसीटता है 彼は事あるごとに彼をこき下ろします。
बाल पकड़कर घसीटना 持ち出す

他動

例 :

  • レベル C1
  • वह उसे हर बात में बाल पकड़कर घसीटता है 彼は何にでも無理やりその話を持ち出します。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索