खींचतान

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
खींचतान tensione

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • होर्मुज़ पर जारी खींचतान Il braccio di ferro in corso a Hormuz
  • कांग्रेस और बसपा के बीच खींचतान दो महीने पहले से चलती दिख रही है c'è stata tensione tra il Congresso e il partito di Mayawati negli ultimi due mesi
खींचतान braccio di ferro

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello C1
  • राजनीतिक खींचतान के कारण फैसला रुक गया La decisione è stata bloccata a causa del braccio di ferro politico.
खींचतान braccio di ferro

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello C1
  • पार्टी के अंदर अंदरूनी खींचतान चल रही है È in corso un braccio di ferro interno al partito.
खींचतान करना litigare/ contendersi

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • छोटी-छोटी बातों पर खींचतान मत करो Non litigate per sciocchezze.
  • पद के लिए नेता आपस में खींचतान कर रहे हैं I leader si stanno contendendo il posto tra di loro.
  • बच्चे खिलौने के लिए खींचतान कर रहे हैं I bambini si contendono il giocattolo.
खींचतान करना essere impegnato in un braccio di ferro (su/per)

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • दोनों देश सीमा को लेकर खींचतान कर रहे हैं I due paesi sono impegnati in un braccio di ferro sulla questione del confine.
खींचतान करना tirare sul prezzo

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • कीमत को लेकर इतनी खींचतान मत करो Non tirare sul prezzo.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario