翻訳を提案する

झटका - جھٹکا

झटका ショック

男名

例 :

  • レベル C1
  • बिजली के करंट का झटका 電気ショック (感電)
  • यह मेरे लिए सांस्कृतिक झटका था それは私にとってカルチャーショックでした。
  • बिजली का झटका खाने से वह बेहोश हो गया 彼は感電して、意識を失いました。
झटका 痛手

男名

例 :

  • レベル C1
  • भारत के कार निर्यात के लिए झटका インドの自動車輸出にとっての打撃
  • उनके व्यापार साम्राज्य के लिए ये एक बड़ा झटका है これは彼のビジネス帝国にとって大きな打撃です。
  • शेयर बाजार में गिरावट के कारण निवेशकों को झटका लगा 株式市場の下落により、投資家は打撃を受けました。
झटके में 吃驚仰天

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • बयान झटके में तैयार नहीं हुआ होगा その声明は、一朝一夕に用意されたものではないでしょう。
झटका खाना 衝撃を受ける

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने सड़क पर एक भयानक दुर्घटना देखी और सदमे का झटका खाया 彼は道路で悲惨な事故を目撃し、精神的なショックを受けました。
झटका लगना ショックを受ける

じどう

例 :

  • レベル C1
  • हमें हलका-सा झटका लगा 私たちは軽いショックを受けました。
  • उसकी मृत्यु की खबर सुनकर पूरे परिवार को गहरा झटका लगा 彼の訃報を聞いて、家族全員が深いショックを受けました。
झटका लगना 取乱す

じどう

例 :

  • レベル C1
  • कोविड-19 महामारी के कारण, भारतीय अर्थव्यवस्था को तगड़ा झटका लगा है 新型コロナウイルスのパンデミックにより、インド経済は深刻な打撃を受けました。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索