翻訳を提案する

चोरी - چوری

चोरी 窃盗

女名前

例 :

  • レベル B1
  • गाड़ी की चोरी 車の窃盗
  • घड़ी की चोरी 腕時計の盗難
  • किताब की चोरी 本の盗難
  • उसके पैसे चोरी हो गए हैं 彼/彼女はお金を盗まれました。
  • मेरा पर्स चोरी हो गया है 財布を盗まれました。
  • मेरा हैंडबैग चोरी हो गया है ハンドバッグを盗まれました。
  • मेरा बटुआ चोरी हो गया है 財布を盗まれました。
  • मेरा लैपटॉप चोरी हो गया है ラップトップを盗まれました。
  • उसका क्रेडिट कार्ड चोरी हो गया है 彼/彼女はクレジットカードを盗まれました。
  • मैं एक चोरी की रिपोर्ट दर्ज करना चाहता हूँ 私は盗難届を出したいです。
चोरी 窃盗犯

女名前

例 :

  • レベル B1
  • छोटी-मोटी चोरियाँ 軽犯罪
चोरी ごうとうじけん

女名前

例 :

  • レベル B1
  • हमारे पड़ोसी के घर चोरी हो गयी 隣人の家が泥棒に入られました。
  • आजकल हमारे शहर में बहुत चोरियाँ होती हैं 最近、私たちの街では泥棒が多発しています。
चोरी होना 盗まれる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • क्या-क्या चोरी हुआ 何が盗まれましたか? / 何を盗まれたのですか?
  • मेरी कार चोरी हो गई 私の車が盗まれました。
  • पर्स चोरी हुआ 財布が盗まれました。
  • बस में मेरा फ़ोन चोरी हो गया バスで携帯を盗まれました。
चोरी होना 盗難に遭う

じどう

例 :

  • レベル B1
  • दुकान में कल चोरी हो गई 昨日、店が盗難にあいました。
चोरी होना 泥棒に入られる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • कल रात घर में चोरी हो गई 昨晩、家に泥棒が入りました。
चोरी करना 翔ぶ

他動

例 :

  • レベル B1
  • किताब की चोरी करना 本を盗む
  • मैंने चोरी नहीं की 私は盗んでいません。
  • वह चोरी करते पकड़ा गया 彼は万引きで捕まりました。
  • レベル B2
  • उसने पुस्तकालय से किताब की चोरी की 彼/彼女は図書館から本を盗みました。
चोरी से 密かに

副詞

例 :

  • レベル B2
  • उसने चोरी से सीमा पार की 彼は密かに国境を越えました。
  • उन्होंने सामान चोरी से अंदर भेज दिया 彼らは品物を密輸しました。
चोरी से こっそり

副詞

例 :

  • レベル B2
  • उसने चोरी से दरवाज़ा खोला 彼はこっそりドアを開けました。
चोरी से こっそり

副詞

例 :

  • レベル B2
  • वे चोरी से बाहर निकल गए 彼らはこっそり出て行きました。
  • बच्चा चोरी से चॉकलेट खा रहा था 子供はこっそりチョコレートを食べていました。
चोरी से こっそり

副詞

例 :

  • レベル B2
  • मैंने चोरी से उसकी बात सुनी 私はこっそり彼/彼女の話を盗み聞きしました。
चोरी से こっそり

副詞

例 :

  • レベル B2
  • वे चोरी से मिलते थे 彼らはこっそり会っていました。
लेख की चोरी 盗作

女名前

例 :

  • レベル B2
  • यह रिपोर्ट लेख की चोरी का स्पष्ट उदाहरण है この報告書は、明らかに盗作の例です。