मँडराना

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
मँडराना 立ち込める

じどう

例 :

  • レベル C1
  • अभी अनिश्चितता के बदल मंडरा रहे हैं 今もなお、不確実性の雲が立ち込めています
  • शहर पर फिर से संकट के बादल मँडरा रहे हैं 再び危機/危険の雲が街に迫っています
  • क्या भारत में आने वाले समय में आर्थिक मंदी का ख़तरा मंडरा रहा है ? 近い将来、インドに経済不況の脅威が迫っていますか?
  • इस सौदे के कारण भारत पर अमरीका के आर्थिक प्रतिबंध का ख़तरा मंडरा रहा है この取引により、インドにはアメリカの経済制裁の脅威が迫っています。
  • गठबंधन में मतभेदों की वजह से राजनीतिक अस्थिरता का ख़तरा भी मंडरा रहा है 連立政権内の意見の相違により、政治的な不安定さの脅威も迫っています。
मँडराना 旋回する

じどう

例 :

  • レベル C1
  • चील ऊँचाई पर मँडरा रही थी ハゲタカは高空で旋回していた
  • फूलों के ऊपर भौंरे मँडरा रहे हैं マルハナバチが花の上を飛び回っています。
मँडराना うろつく

じどう

例 :

  • レベル C1
  • वह तब से मेरे आस-पास ही मँडराता रहता है 彼はあの時以来、私の周りをうろついています。