निर्देश

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
निर्देश 指示

男名

例 :

  • レベル B2
  • निर्देश अंग्रेज़ी में हैं 指示は英語です。
  • सिपाहियों को निर्देश दिये गये 兵士に指示が出されました。
  • कृपया निर्देशों को ध्यान से पढ़ें 指示をよくお読みください。
  • यह फ़ाइल आपके निर्देश के अनुसार बनाई गई थी このファイルはあなたの指示に従って作成されました
निर्देश 命令

男名

例 :

  • レベル B2
  • अधिकारी ने सख़्त निर्देश जारी किए 役人は厳格な命令を下しました。
निर्देश 指示

男名

例 :

  • レベル B2
  • अधिकारी ने सख़्त निर्देश जारी किए 役人は厳格な指示を出しました。
निर्देश 参照

男名

例 :

  • レベル B2
  • पृष्ठ संख्या का निदेर्श 参照ページ番号
के निर्देश पर 〜の指示により

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • प्रधानमंत्री के निर्देश पर यह परियोजना शुरू की गई 首相の指示により、このプロジェクトは開始されました。
के निर्देश पर の指示により

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • अधिकारी के निर्देश पर सभी दस्तावेज़ जमा किए गए 担当者の指示に従い、全ての書類が提出されました。
के निर्देश पर 〜の指示により

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • कोर्ट के निर्देश पर पुलिस ने मामले की जाँच फिर से शुरू की 裁判所の指示により、警察は事件の捜査を再開しました。
निर्देश लेना 指示を仰ぐ

他動

例 :

  • レベル B2
  • अधिकारी ने कहा कि वह फ़ैसला करने से पहले अपने बॉस से निर्देश लेगा 担当者は、決定を下す前に上司の指示を仰ぐと言いました。
निर्देश देना 指示を出す

他動

例 :

  • レベル B2
  • बॉस ने हमें नया काम शुरू करने के लिए निर्देश दिए ボスは新しい仕事を始めるための指示を私たちに与えました。
  • न्यायालय आरक्षण रोकने के लिए कोई निर्देश नहीं देते 裁判所は、予約を停止するいかなる指示も出していません。
निर्देश देना 指示を出す

他動

例 :

  • レベル B2
  • सरकार ने तुरंत कार्रवाई करने के निर्देश दिए हैं 政府は直ちに行動を起こすよう指示を出しました。
निर्देश देना 指示する

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने मुझे इस रास्ते पर जाने के लिए निर्देश दिया 彼は私にこの道を行くよう指示しました。
निर्देश करना 指摘する

他動

例 :

  • レベル B2
  • आपकी टिप्पणी एक महत्त्वपूर्ण त्रुटि की ओर निर्देश करती है あなたのコメントは、重大な誤りを指摘しています。
निर्देश करना 指す

他動

例 :

  • レベル B2
  • यह तीर उत्तर दिशा की ओर निर्देश करता है この矢印は北を指しています。
निर्देश करना 指針を出す

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने जाँच कमेटी को विस्तृत निर्देश किए 彼は調査委員会に詳細な指示を出しました。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索