बँटना - بٹنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बँटना estar distribuído

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • इनाम बँट गया O prémio foi distribuído.
  • انعام بٹ گیا
  • Nível C1
  • इमान बँट गया A integridade foi dividida.
  • ایمان بٹ گیا
बँटना ser dividido

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • समाज दो हिस्सों में बंटा है a empresa está dividida em duas partes
  • पार्टी अब गुटों में बँट गई है o partido está agora dividido em vários grupos
  • ये समाज छह हज़ार जातियों में बंट गया esta sociedade está dividida em seis mil castas
बँटना ser separado

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • देश बँट गया o país foi dividido em dois
  • सोवियत संघ कई देशों में बंट चुका है a União Soviética estava dividida em muitos países
बँटना estar dividido

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • सत्ता कई संस्थाओं में बंटी है O poder está dividido por várias instituições.
  • देश की संपत्ति गलत तरीके से बंटी हुई है As riquezas do país estão mal distribuídas.
  • काम सभी कर्मचारियों में बराबर बँटा है O trabalho está dividido igualmente entre todos os funcionários.
बँटना estar repartido

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • राशन गरीबों में बँट रहा है As rações estão a ser distribuídas aos pobres.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário