предложить перевод

जारी - جاری

जारी в процессе выполнения

прилагательное

пример :

  • Уровень B2
  • इसके बावजूद महँगाई दर का बढ़ना जारी है несмотря на это, уровень инфляции продолжает расти
जारी करना доставить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • जारी करने से पहले перед доставкой, перед выдачей
  • आप कितने दिन तक वीज़ा जारी करेंगे ? За сколько дней до выдачи виз?
जारी करना опубликовать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • विश्व स्वास्थ्य संगठन ने विश्व के 15 सबसे प्रदूषित शहरों की सूची जारी की है Всемирная организация здравоохранения опубликовала список 15 самых загрязненных городов мира
  • BJP ने 12 किसान परिवार सहित 34 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी की BJP публикует первый список из 34 кандидатов, включая 12 фермерских семей
जारी होना выйти в прокат

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • जारी होने के बाद после выпуска
  • आपका वीज़ा कब जारी हुआ था ? когда была выдана ваша виза?
  • वीज़ा उसकी ज़ेरे-निगरानी जारी होता है осуществляет надзор за выдачей виз
जारी होना быть выданным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • नेटफ़्लिक्स पर जारी हुई फ़िल्म фильм, вышедший на netflix
जारी होना быть принятым

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • यह क़ानून अभी भी जारी है Этот закон все еще в силе
जारी होना быть установленным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • यह प्रक्रिया अभी भी जारी है этот процесс все еще продолжается
जारी होना быть опубликован

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • यह पत्रिका हर महीने जारी होती है Этот журнал выходит каждый месяц
जारी होना продолжаться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • यह विवाद कई सालों से जारी है Этот конфликт длится уже много лет
जारी हो जाना быть выданным

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • आपका वीज़ा दो दिन में जारी हो जाएगा ваша виза будет выдана в течение двух дней
  • उसके वारंट गिरफ़तारी जारी हो गए हैं выдан ордер на его арест
  • आपका पासपोर्ट दो तीन दिन में जारी हो जाएगा ваш паспорт будет выдан в течение двух-трех дней
जारी रखना продолжить

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • आप अपनी बात जारी रखें продолжать говорить
  • भ्रष्टाचार के खिलाफ मेरी लडाई जारी रहेगी Я буду продолжать бороться с коррупцией
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपने काम को बदस्तूर जारी रखा है после смерти мужа она продолжала работать, как и прежде
घोषणापत्र जारी करना сделать заявление

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • सरकार ने एक नया घोषणापत्र जारी किया है Правительство опубликовало новое заявление
आदेश जारी करना отдавать приказ

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • पिता ने अपने पुत्र को एक आदेश जारी किया है отец отдал сыну приказ
आदेश जारी करना издать приказ

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • सरकार ने एक नया आदेश जारी किया है правительство издало новый приказ

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре