предложить перевод

मेल - میل

मेल гармония

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • रंगों का मेल гармония цветов
मेल взаимопонимание

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • भाईयों में मेल है между братьями есть взаимопонимание
मेल электронная почта

же́нский род

примеры :

  • Уровень B1
  • चौबीसों घंटे ई-मेल एक्सेस करें доступ к электронной почте 24 часа в сутки
  • मेल में विस्तार से उत्तर देना थोड़ा मुश्किल होता है нелегко дать подробный ответ в электронном письме
  • मैने आप को मेल के ज़रिए इस प्रश्न का उत्तर दिया भी है Я уже ответил вам на этот вопрос по электронной почте
मेल करना соответствовать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • मुझे अपने कपड़ों का मेल करना है Я должен соответствовать своей одежде
मेल करना смотреться

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • ये रंग इस कमरे में मेल करते हैं Эти цвета хорошо смотрятся в этой комнате
मेल करना согласуются

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • ये दोनों विचार एक दूसरे के साथ मेल करते हैं Эти две идеи согласуются друг с другом
मेल करना быть совместимым

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • क्या ये दोनों उपकरण मेल करते हैं ? Совместимы ли эти два устройства?
  • यह सॉफ्टवेयर इस कंप्यूटर के साथ मेल करता है Это программное обеспечение совместимо с этим компьютером
मेल करना хорошо ладить с кем-то

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • मेरा उसके साथ मेल करता है Я хорошо лажу с ней 彼女と仲良くなる
मेल करना совпадать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • हम दोनों के विचार मेल करते हैं Наши идеи совпадают
मेल बैठना хорошо ладить с кем-то

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • मेरा उसके साथ मेल बैठता है Я хорошо с ним лажу
  • उन दोनों का मेल बैठना मुश्किल है Этим двоим трудно ужиться вместе
मेल खाना хорошо ладить с кем-то

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • वह सब से मेल रखता है Он со всеми хорошо ладит. (Он со всеми в хороших отношениях.)
  • Уровень C1
  • युवक-युवती के विचार आपस में मेल खाते है молодой человек и девушка хорошо ладят
मेल खाना вязаться (с)

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • यह जानकारी सच से मेल खाती है Эта информация соответствует правде. (Эта информация совпадает с правдой.)
  • ये उनकी राजनीतिक शैली से मेल नहीं खाता है Это не вяжется с его политическим стилем.
मेल खाना совпадать (сходиться)

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • दोनों कहानियाँ मेल खाती हैं Оба рассказа совпадают. (Обе истории сходятся.)
मेल खाना сочетаться с (подходить к)

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • यह रंग उससे मेल रखता है Этот цвет хорошо сочетается с тем. (Этот цвет подходит к тому.)
  • ये दोनों रंग आपस में मेल खाते हैं Эти два цвета хорошо сочетаются друг с другом. (Эти два цвета подходят друг к другу.)
मेल रखना хорошо относиться к кому-либо

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • ये लोग हिंदुओं से बिलकुल मेल नहीं रखते हैं эти люди не очень хорошо относятся к индусам

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре