предложить перевод

उतारना - اتارنا

उतारना перейти к

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • घोड़े से उतारना слезать с лошади
  • क़ब्र में उतारना сойти в могилу
  • छत पर से उतारना слезть с крыши
  • कृपया मेरा सामान नीचे उतारो
उतारना удалить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • इसे उतारो удаляет
  • जूते उतारना снимите обувь
  • चश्मा उतारना снимите очки
  • जूतों को उतार दें снимите обувь
  • अपने कपड़े उतारना снять одежду
  • दूध पर से मलाई उतारना снять сливки с молока
  • आपको अपने कपड़े उतारने होंगे вам придется раздеться
  • अपने जूते उतारो
  • उसने अपनी जैकेट उतारी
उतारना удалить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • बोझ उतारना снять бремя
उतार देना удалить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • जूते उतार दो снимите обувь
  • चश्मा उतार दो снимите очки
  • जूते उतारकर अंदर आओ снимайте обувь при входе
  • तुम यह फटी हुई कमीज़ उतार दो сними эту рваную рубашку
उतार देना раздеваться

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • कपड़े उतार दो снять одежду
उतार देना спускать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • बच्चे को कुर्सी से उतार दो снимает ребенка со стула
  • प्रेमचंद ने साहित्य को सच्चाई के धरातल पर उतारा Премчанд опустил литературу на землю
सिंहासन से उतारना свергнуть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • जनता ने राजा को सिंहासन से उतार दिया
  • इस साल नई टीम ने पुरानी चैंपियन को सिंहासन से उतार दिया
किसी की इज़्ज़त उतारना оскорбление

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उसने भरी सभा में मेरी इज़्ज़त उतार दी
  • तुम सबके सामने उसकी इज़्ज़त क्यों उतार रहे हो?
क़र्ज़ उतारना погашение кредита

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • मुझे अपना कर्ज़ उतारना है
  • मैंने बैंक का सारा क़र्ज़ उतार दिया है
  • कमाई शुरू होते ही वह अपना क़र्ज़ उतारेगा।
गरदन उतारना обезглавить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • राजा ने गद्दार की गरदन उतारने का आदेश दिया
छिलका उतारना пилинг

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • आलू का छिलका उतारो
  • आलू के छिलके उतारो
  • Уровень должен быть определен
  • सब्ज़ियों के छिलके को उतारना очистка овощей
जहाज़ उतारना земля

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • मैं जहाज़ से उतरी रह हूँ
  • कप्तान ने सभी यात्रियों को जहाज़ से उतारा
जिन-भूत उतारना незапятнанный

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • ओझा ने महिला के शरीर से जिन-भूत उतारा
जुआ उतारना освобождение от ига

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • किसान ने काम खत्म होने के बाद बैलों का जुआ उतार दिया
  • भारत ने साल 1947 में गुलामी का जुआ उतार फेंका
  • अपनी बेटियों की शादी करने के बाद, पिता ने जैसे अपने सिर से जुआ उतार दिया
बुख़ार उतारना снижение температуры

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • यह दवा डॉक्टर ने बुखार उतारने के लिए दी है
नक़ल उतारना сделать копию

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • इस चित्र को अपनी कॉपी में उतारो