पल - پل

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
पल момент

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • पल भर में в одно мгновение
  • پل بھر میں
  • पल भर के लिए на некоторое время
  • پل بھر کے لئے
  • आखिरी पल तक до последнего момента
  • آخری پل تک
  • मरीज़ हिसी भी पल मर जाएगा Пациент умрет в любой момент.
  • यह पुल हिसी भी पल गिर जाएगा Этот мост рухнет в любой момент.
पल мгновенно

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • हर पल всегда
  • ہر پل
  • कई पल बीत गए через несколько мгновений
  • हर पल तुम्हें याद करता हूँ Я думаю о тебе каждый миг
  • ہر پل تمہیں یاد کرتا ہوں
  • कोई भी पल आखिरी हो सकता है каждое мгновение может быть последним
  • کوئی بھی پل آخری ہو سکتا ہے
  • मैं हर पल आप को याद करता हूँ Я помню о тебе каждую секунду.
  • वह एक पल भी ख़मोश नहीं रहता Он не молчит ни secунды.
पल измерение времени, эквивалентное 24 секундам

мужско́й род

पल-पल всегда

идиома

примеры :

  • Уровень C1
  • पल-पल मुझे तुम्हारी याद सताती है Меня все время преследует память о тебе.
  • پل پل مجھے تمہاری یاد ستاتی ہے