प्रसाद - پرساد

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
प्रसाद Geweihte Opferspeise, gesegnete Gabe, Opfergabe.

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दादी ने पूजा के बाद हमें प्रसाद दिया Großmutter gab uns nach der Puja die geweihte Opferspeise. / Oma reichte uns nach dem Gottesdienst das gesegnete Essen.
  • पूजा के बाद सबको प्रसाद बाँटा गया Nach der Puja wurde die geweihte Opferspeise (Prasad) an alle verteilt. (Nach dem Gottesdienst wurde das gesegnete Essen an alle ausgeteilt.)
  • Sprachniveau C1
  • गुड़-चने के प्रसाद का प्रचलन die Praxis der Opfergaben aus braunem Zucker und Kichererbsen
  • प्रचलित प्रसाद : गुड़-चना, चना-मिश्री, नारियल-मिठाई, लड्डू, फल, दूध और सूखे मेवे beliebte Opfergaben: Kandiszucker-Kichererbsen, Kichererbsen-Süßigkeiten, Kokosnuss-Süßigkeiten, Laddus, Obst, Milch und Trockenfrüchte
प्रसाद Opfergabe

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मंदिर में सबको प्रसाद मिला Jeder erhielt die geweihte Opferspeise im Tempel. / Alle bekamen im Tempel das gesegnete Essen.
  • भगवान का प्रसाद बहुत मीठा है Die geweihte Opferspeise Gottes ist sehr süß. / Das gesegnete Essen des Herrn ist sehr süß.
प्रसाद लगाना ein Opfer bringen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • माँ रोज सुबह भगवान को प्रसाद लगाती हैं Jeden Morgen opfert die Mutter Gott die geweihte Speise.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen