Sugerir una traducción

आधिपत्य

आधिपत्य supremacía

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • अपने आधिपत्य में रखना Mantener bajo su dominio
आधिपत्य dominio

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • प्राचीन काल में इस क्षेत्र पर मौर्य साम्राज्य का आधिपत्य था En la antigüedad, esta región estaba bajo el dominio del Imperio Maurya.
आधिपत्य control

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • किसी दूसरे के विचारों पर अपना आधिपत्य स्थापित करना कठिन है Es difícil establecer el dominio sobre los pensamientos de otra persona.
आधिपत्य जमाना establecer su dominio

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • अंग्रेजों ने धीरे-धीरे पूरे भारत पर अपना आधिपत्य जमा लिया Los británicos establecieron gradualmente su dominio sobre toda la India.
  • उसने अपनी मेहनत से व्यापार जगत पर अपना आधिपत्य जमा लिया Con su arduo trabajo, estableció su dominio sobre el mundo de los negocios.
आधिपत्य जमाना establecer su dominio en el mercado

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • नई तकनीक की मदद से उस कंपनी ने बाज़ार पर अपना आधिपत्य जमा लिया है Con la ayuda de las nuevas tecnologías, esa empresa ha establecido su dominio sobre el mercado.
आधिपत्य जमाना imponer su dominio

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • मैच के पहले दस मिनट में ही भारतीय टीम ने खेल पर अपना आधिपत्य जमा लिया En los primeros diez minutos del partido, el equipo indio estableció su dominio sobre el juego.
आधिपत्य करनेवाली सेना un ejército de ocupación

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • स्थानीय लोगों ने आधिपत्य करनेवाली सेना के खिलाफ विद्रोह कर दिया La población local se rebeló contra el ejército d'ocupación.
  • आधिपत्य करनेवाली सेना ने शहर के मुख्य किलों पर कब्ज़ा कर लिया El ejército de ocupación se apoderó de los principales fuertes de la ciudad.
  • अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार, आधिपत्य करनेवाली सेना को नागरिकों की सुरक्षा करनी चाहिए Según el derecho internacional, el ejército ocupante debe proteger a los civiles.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario