पाया हुआ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
पाया हुआ encontrado

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मेज़ पर पायी हुई चाबी किसकी है? ¿De quién es la llave encontrada sobre la mesa?
  • रास्ते पर पाया हुआ बटुआ मैंने पुलिस को दे दिया Entregué a la policía la cartera encontrada en la calle.
  • सड़क पर पायी हुई चीज़ को हाथ मत लगाओ No toques las cosas encontradas en la calle.
  • मंदिर के पास पाये हुए पैसे दान कर दिए गए El dinero encontrado cerca del templo fue entregado como ofrenda.
  • यह खोया हुआ नहीं, बल्कि फिर से पाया हुआ विश्वास है No es una confianza perdida, sino una confianza recuperada.
  • कूड़े में पाये हुए कागज़ बहुत ज़रूरी थे Los papeles encontrados en la basura eran muy importantes.
  • चोरी के बाद पाये हुए गहने पुलिस के पास हैं Las joyas recuperadas tras el robo están en manos de la policía.
पाया हुआ alcanzado

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • यह मेरी मेहनत से पायी हुई सफलता है Este es un éxito alcanzado con mi propio esfuerzo.
  • मेहनत से पाया हुआ फल हमेशा मीठा होता है El fruto du trabajo siempre es dulce.
पाया हुआ adquirido

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • जीवन के अनुभवों से पाया हुआ ज्ञान सबसे बड़ा है El conocimiento adquirido a través de las experiencias de la vida es el más grande.