पाया हुआ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
पाया हुआ trovato

aggettivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मेज़ पर पायी हुई चाबी किसकी है? Di chi è la chiave trovata sul tavolo?
  • रास्ते पर पाया हुआ बटुआ मैंने पुलिस को दे दिया Ho consegnato alla polizia il portafoglio trovato per strada.
  • सड़क पर पायी हुई चीज़ को हाथ मत लगाओ Non toccare le cose trovate per strada.
  • मंदिर के पास पाये हुए पैसे दान कर दिए गए Il denaro trovato vicino al tempio è stato dato in offerta.
  • यह खोया हुआ नहीं, बल्कि फिर से पाया हुआ विश्वास है Non è fiducia persa, ma piuttosto fiducia ritrovata.
  • कूड़े में पाये हुए कागज़ बहुत ज़रूरी थे I documenti trovati nella spazzatura erano molto importanti.
  • चोरी के बाद पाये हुए गहने पुलिस के पास हैं I gioielli ritrovati dopo il furto sono in mano alla polizia.
पाया हुआ ottenuto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B2
  • यह मेरी मेहनत से पायी हुई सफलता है Questo è un successo ottenuto con il mio duro lavoro.
  • मेहनत से पाया हुआ फल हमेशा मीठा होता है Il frutto del duro lavoro è sempre dolce.
पाया हुआ acquisito

aggettivo

Esempio :

  • Livello B2
  • जीवन के अनुभवों से पाया हुआ ज्ञान सबसे बड़ा है La conoscenza acquisita attraverso le esperienze della vita è la più grande.