पाया हुआ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पाया हुआ gefunden

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मेज़ पर पायी हुई चाबी किसकी है? Wem gehört der auf dem Tisch gefundene Schlüssel?
  • रास्ते पर पाया हुआ बटुआ मैंने पुलिस को दे दिया Ich habe la auf der Straße gefundene Brieftasche der Polizei übergeben.
  • सड़क पर पायी हुई चीज़ को हाथ मत लगाओ Fass keine auf der Straße gefundenen Dinge an.
  • मंदिर के पास पाये हुए पैसे दान कर दिए गए Das beim Tempel gefundene Geld wurde als Opfergabe dargebracht.
  • यह खोया हुआ नहीं, बल्कि फिर से पाया हुआ विश्वास है Dies ist kein verlorenes Vertrauen, sondern wiedergewonnenes Vertrauen.
  • कूड़े में पाये हुए कागज़ बहुत ज़रूरी थे Die im Müll gefundenen Papiere waren sehr wichtig.
  • चोरी के बाद पाये हुए गहने पुलिस के पास हैं Der nach dem Diebstahl wiedergefundene Schmuck ist bei der Polizei.
पाया हुआ erreicht

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • यह मेरी मेहनत से पायी हुई सफलता है Dies ist ein Erfolg, den ich durch meine eigene harte Arbeit erreicht habe.
  • मेहनत से पाया हुआ फल हमेशा मीठा होता है Die Frucht harter Arbeit ist immer süß.
पाया हुआ gewonnen

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • जीवन के अनुभवों से पाया हुआ ज्ञान सबसे बड़ा है Das durch Lebenserfahrung gewonnene Wissen ist das größte.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen