अंदाज़ा - اندازہ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
अंदाज़ा estimación

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मेरा अंदाज़ा है Supongo que
  • कोई अंदाज़ा नहीं ni idea
  • रामेश का अंदाज़ा ग़लात था La estimación de Ramesh era errónea
  • मेरा अंदाज़ा था कि आप अड़तीस के होंगे Pensé que tenías treinta y ocho años
  • अंदाज़ा नहीं था कि मुझे इतने लोग जानते हैं No me imaginaba que tanta gente me conociera
  • आपको ख़ूद अंदाज़ा है कि आप कैसे गाड़ी चलाते हैं puedes comprobar por ti mismo cómo funciona el coche
  • तुम्हारा अंदाज़ा बिल्कुल सही था, कल बारिश हुई Tu suposición era totalmente correcta, ayer llovió. / Tenías toda la razón, ayer llovió.
  • कार्रवाई इतनी जल्दी और सख़्त होगी इसका अंदाज़ा नहीं था no esperaban que las represalias fueran tan rápidas y severas
  • मुझे इस काम में कितना समय लगेगा, इसका अंदाज़ा नहीं है No tengo idea de cuánto tiempo me llevará este trabajo.
  • Nivel B2
  • रामेश का अंदाज़ा सही था Ramesh tenía razón
  • इस संकट का अंदाज़ा था Esta crisis se veía venir. / Esta crisis estaba prevista.
अंदाज़ा करना estimación

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • नुकसान कितना हुआ है, ज़रा अंदाज़ा करो Calcula un poco cuánto ha sido el daño. / Haz una estimación de las pérdidas.
अंदाज़ा लगाना adivinar

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • इसका अंदाज़ा लगा पाना मुश्किल है es difícil de adivinar
  • अंदाज़ा लगाओ, आज मुझसे कौन मिलने आया! ¡Adivina quién vino a verme hoy! / ¡Adivina quién ha venido a visitarme hoy!
  • Nivel B2
  • एक मोटा अंदाज़ा बताओ कि कितना खर्च होगा

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario