अंदाज़ा - اندازہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अंदाज़ा stima

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • मेरा अंदाज़ा है Suppongo che
  • कोई अंदाज़ा नहीं nessuna idea
  • रामेश का अंदाज़ा ग़लात था La stima di Ramesh era sbagliata
  • मेरा अंदाज़ा था कि आप अड़तीस के होंगे Pensavo avessi trentotto anni
  • अंदाज़ा नहीं था कि मुझे इतने लोग जानते हैं Non immaginavo che così tante persone mi conoscessero
  • आपको ख़ूद अंदाज़ा है कि आप कैसे गाड़ी चलाते हैं potete controllare voi stessi come funziona la macchina
  • तुम्हारा अंदाज़ा बिल्कुल सही था, कल बारिश हुई La tua intuizione era assolutamente corretta, ieri ha piovuto. / Avevi perfettamente ragione, ieri ha piovuto.
  • कार्रवाई इतनी जल्दी और सख़्त होगी इसका अंदाज़ा नहीं था non si aspettavano che la rappresaglia fosse così rapida e severa
  • मुझे इस काम में कितना समय लगेगा, इसका अंदाज़ा नहीं है Non ho idea di quanto tempo mi ci vorrà per questo lavoro.
  • Livello B2
  • रामेश का अंदाज़ा सही था Ramesh aveva ragione
  • इस संकट का अंदाज़ा था Questa crisi era prevedibile. / Questa crisi era attesa.
अंदाज़ा करना stima

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • नुकसान कितना हुआ है, ज़रा अंदाज़ा करो Valuta un po' a quanto ammonta il danno. / Prova a stimare l'entità della perdita.
अंदाज़ा लगाना indovina

idioma

Esempi :

  • Livello B1
  • इसका अंदाज़ा लगा पाना मुश्किल है è difficile da indovinare
  • अंदाज़ा लगाओ, आज मुझसे कौन मिलने आया! Indovina chi è venuto a trovarmi oggi! / Indovina un po' chi è venuto a trovarmi oggi!
  • Livello B2
  • एक मोटा अंदाज़ा बताओ कि कितना खर्च होगा

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario