अपराध

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
अपराध crimen

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • घोर अपराध un crimen atroz
  • भारी अपराध un delito grave
  • युद्ध अपराध crímenes de guerra
  • राजनीतिक अपराध un crimen político
  • अपराध बढ़े हैं la delincuencia va en aumento
  • ऐसा करना अपराध है es un delito hacer esto
  • यदि अपराध हो गया हो si se comete un delito
  • उसे अपराधों का दंड मिला fue castigado por sus crímenes
  • दहेज लेना और देना दोनों अपराध है recibir o dar una dote son dos delitos
  • यह अपराध योजना बनाकर किया गया था el crimen fue premeditado
  • ये मानवता के ख़िलाफ़ एक अपराध होगा será un crimen contra la humanidad
  • ज़्यादातर अपराधों की जांच या रिपोर्ट तक नहीं होती La mayoría de los delitos ni siquiera se investigan ni se denuncian.
अपराध fallo

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मेरा क्या अपराध है ? ¿qué he hecho mal?
  • मैं अपराध के लिए क्षमा चाहता हूँ Le ruego que perdone mi error
अपराध delincuencia

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • बाल अपराध delincuencia juvenil
अपराध delincuencia

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • इसका उद्देश्य आतंकवाद और अपराध के ख़िलाफ़ लड़ना है su objetivo es luchar contra el terrorismo y la delincuencia
अपराध करना cometer un delito

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • अपराध करते पकड़ा गया atrapado en el acto
  • क्या अहमद ने कोई अपराध किया है ? ¿Cometió Ahmed un delito?
अपराध मान लेना confesar un crimen

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • चोर ने पुलिस के सामने अपना अपराध मान लिया El ladrón confesó su crimen ante la policía.
अपराध मान लेना reconocer un crimen

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • क्या उसने अपना अपराध मान लिया है? ¿Ha confesado su crimen?
अपराध स्वीकर करना confesar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • आरोपी ने अदालत में अपना अपराध स्वीकार कर लिया El acusado se declaró culpable ante el tribunal.
  • उसने बिना किसी दबाव के अपना अपराध स्वीकार किया Confesó su crimen sin ninguna presión.
अपराध स्वीकार कर लेना declararse culpable

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • आरोपी ने अदालत में अपना अपराध स्वीकार कर लिया, इसलिए मुकदमे की सुनवाई जल्दी खत्म हो गई El acusado se declaró culpable ante el tribunal, por lo que la audiencia del juicio terminó pronto.
किसी पर अपराध लगाना acusar a alguien de un delito

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • पुलिस ने अहमद पर चोरी का अपराध लगाया है La policía ha acusado a Ahmed de robo.
  • आप बिना सबूत के किसी पर अपराध नहीं लगा सकते No se puede acusar a nadie sans pruebas.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario