अपराध

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अपराध crimine

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • घोर अपराध un crimine atroce
  • भारी अपराध un crimine pesante
  • युद्ध अपराध crimini di guerra
  • राजनीतिक अपराध un crimine politico
  • अपराध बढ़े हैं il crimine è in aumento
  • ऐसा करना अपराध है è un crimine fare questo
  • यदि अपराध हो गया हो se viene commesso un crimine
  • उसे अपराधों का दंड मिला è stato punito per i suoi crimini
  • दहेज लेना और देना दोनों अपराध है ricevere o dare una dote sono entrambi reati
  • यह अपराध योजना बनाकर किया गया था il crimine è stato premeditato
  • ये मानवता के ख़िलाफ़ एक अपराध होगा sarà un crimine contro l'umanità
  • ज़्यादातर अपराधों की जांच या रिपोर्ट तक नहीं होती La maggior parte dei reati non viene nemmeno denunciata o indagata.
अपराध guasto

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • मेरा क्या अपराध है ? cosa ho fatto di sbagliato?
  • मैं अपराध के लिए क्षमा चाहता हूँ Vi prego di perdonare il mio errore
अपराध delinquenza

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • बाल अपराध delinquenza giovanile
अपराध criminalità

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • इसका उद्देश्य आतंकवाद और अपराध के ख़िलाफ़ लड़ना है il suo obiettivo è combattere il terrorismo e la criminalità
अपराध करना commettere un crimine

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • अपराध करते पकड़ा गया colto in flagrante
  • क्या अहमद ने कोई अपराध किया है ? Ahmed ha commesso un crimine?
अपराध मान लेना confessare un crimine

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • चोर ने पुलिस के सामने अपना अपराध मान लिया Il ladro ha confessato il suo crimine davanti alla polizia.
अपराध मान लेना riconoscere un crimine

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • क्या उसने अपना अपराध मान लिया है? Ha confessato il suo crimine?
अपराध स्वीकर करना confessare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • आरोपी ने अदालत में अपना अपराध स्वीकार कर लिया L'imputato si è dichiarato colpevole in tribunale.
  • उसने बिना किसी दबाव के अपना अपराध स्वीकार किया Ha confessato il suo crimine senza alcuna pressione.
अपराध स्वीकार कर लेना dichiararsi colpevole

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • आरोपी ने अदालत में अपना अपराध स्वीकार कर लिया, इसलिए मुकदमे की सुनवाई जल्दी खत्म हो गई L'imputato si è dichiarato colpevole in tribunale, quindi l'udienza del processo si è conclusa rapidamente.
किसी पर अपराध लगाना accusare qualcuno di un crimine

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • पुलिस ने अहमद पर चोरी का अपराध लगाया है La polizia ha accusato Ahmed di furto.
  • आप बिना सबूत के किसी पर अपराध नहीं लगा सकते Non si può accusare nessuno senza prove.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario