Proposer une traduction

क़िस्मत - قسمت

क़िस्मत destin

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • उनकी क़िस्मत खुल गई ils ont eu de la chance
  • मेरी क़िस्मत में क्या लिखा है ? qu'est-ce qui est écrit dans mon destin ?
  • आजकल मेरी क़्स्मत अच्छी चल रही है j'ai beaucoup de chance en ce moment
  • आजकल मेरी क़्स्मत ख़राब चल रही है je n'ai pas beaucoup de chance en ce moment
  • Niveau C2
  • क़िस्मत का लिखा le destin
क़िस्मत chance

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • मेरी क़िस्मत ख़राब है je n'ai pas de chance
  • हमारी किस्मत अच्छी थी nous avons eu de la chance
  • Niveau C1
  • अच्छी क़िस्मत de la chance
  • बुरी क़िस्मत de la malchance
  • Niveau C2
  • क़िस्मत का धनी chanceux
  • क़िस्मत का हेठा malchanceux
क़िस्मत आज़माना tenter sa chance

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • अचानक अंदर जाकर क़िस्मत आज़माने की इच्छा पैदा हुई soudain, j'ai ressenti le désir d'entrer et de tenter ma chance

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire