दूरी - دوری

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
दूरी distanza

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • लंबी दूरी una lunga distanza
  • भारी दूरी una grande distanza
  • कुछ दूरी पर un po' più avanti
  • चार किलोमीटर की दूरी पर ad una distanza di quattro chilometri
  • पृथ्वी से चंद्रमा की दूरी कितनी है ? Quanto dista la Luna dalla Terra?
  • यहाँ से दिल्ली तक कितनी दूरी है ? Quanto dista da qui a Delhi?
  • ये जगह उनके होटल से दो घंटे की दूरी पर थी questo posto era a due ore di distanza dal suo albergo
  • रेलवे स्टेशन मेट्रो स्टेशन से पैदल दूरी पर है la stazione non è lontana dalla stazione della metropolitana a piedi
  • Livello B2
  • सुरक्षित रहने के लिए दो गज़ की दूरी ज़रूरी है È necessario mantenere una distanza di due iarde per rimanere al sicuro. (di due metri...)
  • गलतफहमी की वजह से दोनों भाइयों में दूरी आ गई A causa di un malinteso, si è creata una distanza tra i due fratelli.
दूरी तय करना coprire una distanza

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • यह ट्रेन 2 घंटे में पूरी दूरी तय कर लेती है Questo treno copre l'intera distanza in due ore.
दूरी तय करना percorrere una distanza

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • हमने पैदल चलकर 10 किलोमीटर की दूरी तय की Abbiamo percorso una distanza di 10 chilometri a piedi.
  • उसने अपनी मेहनत से एक छोटे से गाँव से बॉलीवुड तक की लंबी दूरी तय की है Con il suo duro lavoro, lui ha percorso una lunga strada da un piccolo villaggio fino a Bollywood.(Con il suo duro lavoro, lei ha percorso una lunga strada da un piccolo villaggio fino a Bollywood)